{"id":222711,"date":"2023-07-08T01:26:00","date_gmt":"2023-07-07T16:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?p=222711"},"modified":"2025-08-20T14:20:43","modified_gmt":"2025-08-20T05:20:43","slug":"%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%80%80%e4%bb%a4%e5%92%8c4%e5%b9%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/item_222711.html","title":{"rendered":"\u516c\u5712\u3000\u4ee4\u548c4\u5e74"},"content":{"rendered":"<p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kouen_660.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"660\" class=\"aligncenter size-full wp-image-222713\" srcset=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kouen_660.jpg 440w, https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kouen_660-100x150.jpg 100w, https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kouen_660-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/>\n<br \/>\n<br \/>\n\u7dd1\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u306e\u516c\u5712<br \/>\n\u829d\u751f\u304c\u3042\u308a\u3000\u3044\u308d\u3093\u306a\u6728\u304c<br \/>\n\u690d\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u3066\u3000\u6c17\u6301\u306e\u3088\u3044\u6728\u852d\u3092<br \/>\n\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u308b<br \/>\n\u30d9\u30f3\u30c1\u3000\u7802\u5834\u3000\u6c34\u306e\u307f\u5834<br \/>\n\u8efd\u3044\u904b\u52d5\u304c\u51fa\u6765\u308b\u8a2d\u5099\u306a\u3069\u304c<br \/>\n\u3042\u308b<br \/>\n\u4eba\u306f\u601d\u3044\u601d\u3044\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u904e\u3057<br \/>\n\u6c17\u6301\u3092\u65b0\u305f\u306b\u3000\u65e5\u3005\u306e\u66ae\u3057\u306b<br \/>\n\u623b\u3063\u3066\u3044\u304f<br \/>\n\uff08\u8107\u962a\u3000\u514b\u4e8c\uff09<br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<strong><i>Park (2022, by Katsuji Wakisaka)<\/i><\/strong><br \/>\nIn a park filled with greenery, there is lawn grasses, <br \/>\nplanted with various types of trees that serve also as a delightful shade.<br \/>\nThere are also facilities such as benches, sandboxes, and drinking fountains,<br \/>\nwhere people can do light exercises freely.<br \/>\nPeople spend their own time, <br \/>\nrejuvenating themselves before returning to their daily lives <br \/>\nwith refreshed spirits.<br \/>\n| English translation by Karen Yiu | <br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<strong><i>Parc (2022 par Katsuji Wakisaka)<\/i><\/strong><br \/>\nDans ce parc verdoyant,<br \/>\nse trouve une pelouse ainsi que plusieurs arbres<br \/>\nplant\u00e9s \u00e7a et l\u00e0, nous apportant une ombre agr\u00e9able.<br \/>\nDes bancs, un bac \u00e0 sable, une fontaine \u00e0 boire,<br \/>\nquelques modules d\u2019exercices sont \u00e9galement disponibles<br \/>\npour permettre aux promeneurs de se changer les id\u00e9es<br \/>\net retourner \u00e0 leur vie quotidienne le coeur l\u00e9ger. <br \/>\n| Traduction francaise par JB&B |<br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<strong><i>\u516c\u5712 (2022, \u8107\u962a \u514b\u4e8c)<\/i><\/strong><br \/>\n\u7da0\u610f\u6eff\u8f09\u7684\u516c\u5712\u4e2d<br \/>\n\u6709\u8349\u5730 \u7a2e\u690d\u5404\u7a2e\u6a39\u6728<br \/>\n\u6253\u9020\u4e86\u8212\u9069\u6a39\u852d<br \/>\n\u9577\u6905\u3001\u6c99\u5751\u3001\u98f2\u6c34\u8655<br \/>\n\u53ef\u9032\u884c\u7c21\u55ae\u904b\u52d5\u7684\u8a2d\u65bd\u7b49<br \/>\n\u4eba\u5011\u5728\u6b64\u5ea6\u904e\u4e86\u5404\u81ea\u7684\u5c08\u5c6c\u6642\u5149<br \/>\n\u518d\u4ee5\u7165\u7136\u4e00\u65b0\u7684\u81ea\u5df1<br \/>\n\u56de\u5230\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d<br \/>\n| \u4e2d\u8b6f : \u838a \u5e43\u5a77 |<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sousou.co.jp\/?mode=srh&keyword=%B8%F8%B1%E0\">\u2192\u3053\u3061\u3089\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5546\u54c1<br \/>\n(Textile products with this pattern)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7dd1\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u306e\u516c\u5712 \u829d\u751f\u304c\u3042\u308a\u3000\u3044\u308d\u3093\u306a\u6728\u304c \u690d\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u3066\u3000\u6c17\u6301\u306e\u3088\u3044\u6728\u852d\u3092 \u4f5c\u3063\u3066\u3044\u308b \u30d9\u30f3\u30c1\u3000\u7802\u5834\u3000\u6c34\u306e\u307f\u5834 \u8efd\u3044\u904b\u52d5\u304c\u51fa\u6765\u308b\u8a2d\u5099\u306a\u3069\u304c \u3042\u308b \u4eba\u306f\u601d\u3044\u601d\u3044\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u904e\u3057 \u6c17\u6301\u3092\u65b0\u305f\u306b\u3000\u65e5\u3005\u306e\u66ae\u3057\u306b \u623b\u3063\u3066\u3044\u304f  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":222714,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5371,9],"tags":[404],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222711"}],"collection":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222711"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222717,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222711\/revisions\/222717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}