{"id":51380,"date":"2016-07-16T01:24:07","date_gmt":"2016-07-15T16:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?p=51380"},"modified":"2020-07-13T12:16:26","modified_gmt":"2020-07-13T03:16:26","slug":"%e7%ac%91%e9%a1%94%e3%80%80%e5%b9%b3%e6%88%902%e5%b9%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/item_51380.html","title":{"rendered":"\u7b11\u9854\u3000\u5e73\u62102\u5e74"},"content":{"rendered":"<p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egao_660.jpg\" alt=\"egao_660\" width=\"440\" height=\"660\" class=\"size-full wp-image-51381 aligncenter\" srcset=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egao_660.jpg 440w, https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egao_660-100x150.jpg 100w, https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egao_660-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/>\n<br \/>\n\u3044\u3063\u3071\u3044\u7b11\u9854\u3092\u63cf\u3044\u305f\u304c<br \/>\n\u5fae\u5999\u306b\u5c11\u3057\u305a\u3064\u9055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n\u305d\u306e\u5c11\u3057\u306e\u9055\u3044\u3067\u3044\u308d\u3093\u306a\u8868\u60c5\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n\u3042\u306a\u305f\u3082\u3053\u306e\u7b11\u9854\u304c\u597d\u304d\u3060\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c<br \/>\n\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<br \/>\n\uff08\u8107\u962a\u3000\u514b\u4e8c\uff09<br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<strong><i>\"Everyone's smiles\"\uff081990,by Katsuji Wakisaka\uff09<\/i><\/strong><br \/>\nI drew a smile.<br \/>\nAnother, and another smile.<br \/>\nSlightly different from each other,<br \/>\nThey expressing different moods.<br \/>\nYou may be touched by one of them, saying<br \/>\nI like this one!<br \/>\nWell with another smile on your face.<br \/>\n| English translation by LI XIAO XIAO |<br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<strong><i>\"Un visage souriant\"(1990, par Katsuji Wakisaka)<\/i><\/strong><br \/>\nJ'ai dessin\u00e9 beaucoup de sourires mais Ils sont l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rents les uns des autres. Gr\u00e2ce \u00e0 ces diff\u00e9rences, de nombreuses expressions sont d\u00e9peintes. Parmi eux se trouve peut \u00eatre un sourire que vous appr\u00e9cierez \u00e9galement.<br \/>\n| Traduction fran\u00e7aise par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |<br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<strong><i>\"\u7b11\u81c9\"(1990, \u80c1\u962a \u514b\u4e8c)<\/i><\/strong><br \/>\n\u6211\u756b\u4e86\u5f88\u591a\u7b11\u81c9\u3002<br \/>\n\u4ed6\u5011\u90fd\u5634\u89d2\u4e0a\u63da\u537b\u5e36\u8457\u4e0d\u540c\u8868\u60c5\u3002<br \/>\n\u6216\u8a31\u4f60\u53ef\u4ee5\u5f9e\u9019\u4e9b\u7d30\u5fae\u5dee\u5225\u4e2d\uff0c<br \/>\n\u767c\u73fe\u4e00\u5f35\u559c\u6b61\u7684\u7368\u7279\u7684\u7b11\u81c9\u3002<br \/>\n| \u4e2d\u8bd1 : \u674e \u701f\u701f |<br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sousou.co.jp\/?mode=grp&amp;gid=1438535\">\u2192\u3053\u3061\u3089\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5546\u54c1<br \/>\n(Textile products with this pattern)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3044\u3063\u3071\u3044\u7b11\u9854\u3092\u63cf\u3044\u305f\u304c \u5fae\u5999\u306b\u5c11\u3057\u305a\u3064\u9055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 \u305d\u306e\u5c11\u3057\u306e\u9055\u3044\u3067\u3044\u308d\u3093\u306a\u8868\u60c5\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 \u3042\u306a\u305f\u3082\u3053\u306e\u7b11\u9854\u304c\u597d\u304d\u3060\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c \u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002 \uff08\u8107\u962a\u3000\u514b\u4e8c\uff09 &#8220;Everyone&#8217;s smiles&#8221;\uff081990 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,132],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51380"}],"collection":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143890,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51380\/revisions\/143890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}