{"id":58730,"date":"2017-01-25T01:10:35","date_gmt":"2017-01-24T16:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?p=58730"},"modified":"2024-07-12T14:28:29","modified_gmt":"2024-07-12T05:28:29","slug":"%e3%81%af%e3%81%98%e3%81%be%e3%82%8a%e3%80%80%e5%b9%b3%e6%88%9028%e5%b9%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/item_58730.html","title":{"rendered":"\u306f\u3058\u307e\u308a\u3000\u5e73\u621028\u5e74"},"content":{"rendered":"

\n\"hajimari_660\"\n

\"textile_header2016\"<\/div>\n
\n
\n\u7269\u4e8b\u306b\u306f\u3000\u306f\u3058\u307e\u308a\u304c\u3042\u308b
\n\u6f22\u5b57\u306f \u7269\u306e\u5f62\u3092\u307e\u306d\u3066\u66f8\u304f\u3053\u3068\u304b\u3089
\n\u306f\u3058\u307e\u308a\u3000\u5c11\u3057\u305a\u3064\u9032\u5316\u3057\u3066
\n\u73fe\u5728\u306e\u5f62\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f
\n\u4eba\u3082\u751f\u307e\u308c\u3066\u3000\u4eba\u751f\u304c\u306f\u3058\u307e\u308a
\n\u6210\u9577\u3057\u3066\u3044\u304f
\n\u306f\u3058\u307e\u308a\u306e\u3053\u308d\u306f
\n\u6f22\u5b57\u3082\u4eba\u3082\u3000\u304b\u308f\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d
\n\uff08\u8107\u962a\u3000\u514b\u4e8c\uff09
\n
\n
\n\"Beginning\"\uff082016,by Katsuji Wakisaka\uff09<\/i><\/strong>
\nEverything has a beginning.
\nKanji (Chinese characters) is no exception.
\nThe earliest kanji were just pictographs that kind of looked like something.
\nThen it developed, step by step, becoming what they are today.
\nSo does man.
\nWe were born to live, growing to complete individuals.
\nThings are fascinating at the very beginning,
\nBoth for kanji and man.
\n| English translation by LI XIAO XIAO |
\n
\n
\n\"Commencement\"(2016, par Katsuji Wakisaka)<\/i><\/strong>
\n\u00c0 chaque chose, son commencement.
\nL'\u00e9criture japonais a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e
\nen repr\u00e9sentant la forme des objets.
\nAu d\u00e9part, elle a \u00e9volu\u00e9 petit \u00e0 petit
\nPour arriver \u00e0 sa forme actuelle.
\nLes hommes naissent \u00e9galement,
\nMarquant le d\u00e9but de la vie,
\nEt grandissent d'ann\u00e9e en ann\u00e9e.
\nCette \u00e9tape de commencement est charmante,
\nTant pour l'\u00e9criture que pour les hommes.
\n| Traduction fran\u00e7aise par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |
\n
\n
\n\"\u59cb\"(2016, \u80c1\u962a \u514b\u4e8c)<\/i><\/strong>
\n\u842c\u7269\u7686\u6709\u59cb\u3002
\n\u6f22\u5b57\u662f\u5f9e\u6700\u521d\u7684\u8c61\u5f62\u7b26\u865f\uff0c
\n\u4e00\u6b65\u6b65\u9032\u5316\u800c\u4f86\u3002
\n\u4eba\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002
\n\u51fa\u4e16\uff0c\u6210\u9577\uff0c\u9ad4\u9a57\u4eba\u751f\u3002
\n\u842c\u4e8b\u842c\u7269\u7684\u521d\u59cb\uff0c
\n\u7e3d\u662f\u5145\u6eff\u8457\u5438\u5f15\u529b\u3002
\n| \u4e2d\u8bd1 : \u674e \u701f\u701f |
\n
\n
\n
\n\u2192\u3053\u3061\u3089\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5546\u54c1
\n(Textile products with this pattern)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7269\u4e8b\u306b\u306f\u3000\u306f\u3058\u307e\u308a\u304c\u3042\u308b \u6f22\u5b57\u306f \u7269\u306e\u5f62\u3092\u307e\u306d\u3066\u66f8\u304f\u3053\u3068\u304b\u3089 \u306f\u3058\u307e\u308a\u3000\u5c11\u3057\u305a\u3064\u9032\u5316\u3057\u3066 \u73fe\u5728\u306e\u5f62\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f \u4eba\u3082\u751f\u307e\u308c\u3066\u3000\u4eba\u751f\u304c\u306f\u3058\u307e\u308a \u6210\u9577\u3057\u3066\u3044\u304f \u306f\u3058\u307e\u308a\u306e\u3053\u308d\u306f \u6f22\u5b57\u3082\u4eba\u3082\u3000\u304b\u308f\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d \uff08\u8107\u962a\u3000\u514b\u4e8c\uff09 ” […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58745,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[847,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242941,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58730\/revisions\/242941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}