毎日更新！SOU・SOU読本
令和8年03月07日 土曜日号
若林剛之
本日は『SOU・SOUYousou.2026春コレクション予約』よりこちらをご紹介
「フードコート」
大きなフードが特徴のライトアウターです。
■高密度ツイル フードコート／見えかくれ ブラウン
コットン100％の高密度綾織生地を使用しています。
■水屋（みずや） サンドベージュ
撥水加工を施してますので多少の雨もはじいてくれます。
■カーキ×SO-SU-U
ポケットは両サイドに1つずつ
■ダークネイビー×SO-SU-U
■ブラック×SO-SU-U
さっと気軽に羽織れるライトアウターいかがでしょうか！
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「フードコート」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
人は刻一刻と過ぎていく
時間を共有して生きている
あの日 あの時 何をしていた
だろうか
精一杯生きていただろうか
一刻一刻が宝物
目の前のこの時の
精一杯生きていきたい
（脇阪 克二）
Time Sign (2025, by Katsuji Wakisaka)
People live while sharing time
that passes moment by moment.
On that day, at that time,
what was I doing, I wonder?
Was I living with all my heart?
Every single moment is a treasure.
I want to live each moment
as fully as I can.
| English translation by Karen Yiu |
Signe du temps (2025 par Katsuji Wakisaka)
Les gens vivent en partageant le temps qui passe à chaque instant.
Que faisais-tu ce jour-là, à ce moment précis?
As-tu vécu ta vie à cent pour cent?
Chaque instant est précieux.
Je veux vivre pleinement le moment présent.
| Traduction française par Japan Legacy |
時標 (2025, 脇阪 克二)
人們共同生活在
分分秒秒流逝的時間之中。
那一天，那一刻
正在做什麼呢？
是否曾拼盡全力地生活著呢？
一串光陰一串金
願能在此時此刻
全心全意地活著
| 中譯 : 姚 嘉欣 |
→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)
脇阪克二
菊地いぶき
今年の活動もハリーポッターでスタートしました！
としまえん跡地にできた
『スタジオツアー東京 メイキングオブハリーポッター』へ。
「行きたいけどチケットの取り方が分からない〜」
とボヤいていると、青山スタッフ大澤から
「一緒に行きましょうか！」
と救いの手が！感謝！
というわけで、期間限定「ホグワーツ・イン・ザ・スノー」の魔法体験です！
撮影スタジオを再現しており、細かなところまで精巧に作り込まれたセットは感動モノです。
登場人物になりきった黒のローブ着用のお客さんの多いこと！
ローブや制服などは入場前にショップで一式揃えることも可能。
更衣室も完備されています。
ローブなしでも雰囲気を出すぞと黒の薙刀羽織で行きました。
大澤先生(レクチャー役を買って出てくれたので）は「組分け帽子」の髪飾り、私はヘドウィグ(フクロウ)のぬいぐるみをショップでGET！
気分が盛り上がります♪
入ると歓声が上がる大広間。
魔法薬を調合したり。
夜の騎士バスに乗ったり。
9と4分の3番線へ壁抜けしたり。
他にも、魔法の杖を振って妖怪を退散させたり、ほうきに乗って滑空する映像を撮影したり。
ワクワクしっぱなしの魔法体験をキッチリ満喫した一日でした。
今回は大澤先生所有の魔法の杖を借りましたが、次回はUSJで自分の杖を選んでみたい、、新たなる野望。
さて。
『雪』のホグワーツの次は！
は〜るばる来たぜ〜
リアル雪国函館！
気温マイナス9度！
大寒波襲来中、前日までの飛行機が雪で引き返しやら飛ばないやらで、
「行けるのか？」と危ぶまれましたが奇跡の快晴。
晴れ女です。
極寒もなんのその。
裏ボア衿巻ジバンにボアフーディにパディングコートの重ね着で無敵の防寒対策。
函館名物の坂道は融雪設備のおかげか車道の雪は溶けていましたが、歩道はそんなことはなく、、
サックサック雪に突っ込みながら歩き回ります。
素晴らしく美しい夜景、冬は空気が澄んで1番くっきり見えるとのこと。
(写真は手ぶれしています、、)
展望台は朝のラッシュ並みに大混雑。
翌日、初めて見た五稜郭は吹雪が止んで美しく雪化粧。
教科書で見た通り本当に星の形している！感動しました。
新選組副長、土方歳三の像。
函館行きが決まって通勤のお供は司馬遼太郎「燃えよ剣」に。
龍馬亡き後の幕末。
戊辰戦争では
「京都の新選組が北海道まで行ってたの⁈」
と驚き(無知でスミマセン)、函館の戦闘については
「北海道の真冬に着物で戦うとかムリ！」
ということを実感しました。
昔の人の気合いと根性は凄まじいな。
土方歳三の像はいくつもあり、最期の地の石碑にはファンが手向けたたくさんの花束が凍っていました。
3月、極寒の冬は終わり。「春のよそおい」で春を探しにいこう。
着用商品
ハリーポッター編
▪️薙刀羽織 長丈 女L
▪️梳毛（そもう） 圧縮両面編（あっしゅくりょうめんあみ） ラルゴワンピース マキシ丈／杢墨（もくずみ）
函館編
▪️ストレッチフラノ ノーカラー パディングコート／わならべ インクブラック
▪️ボア DEPOフーディー／アイボリー
▪️裏ボア 衿巻ジバン／藤煤竹（ふじすすたけ）
▪️伸（しん） 綾織（あやおり） 広形（ひろなり）もんぺ 穏（おだやか）／薄鈍（うすにび）
