毎日更新！SOU・SOU読本
令和7年10月04日 土曜日号
本日発売！
伝統芸能の衣装がモチーフ
＜本日発売＞
『 SOU・SOU着衣 ウール混 両面編 太夫 一つ身 』
10,800円(税込)
若林剛之
本日は『SOU・SOU Yousou. Autumn Collection2025』より、ワンピースのご紹介。
『グランシャツワンピース』
■ふくろう
■SO-SU-U
ポケットは両胸に2つ、両サイドに2つ
■茶利（ちゃり）
こちらはヘンリーネックタイプ高島縮シャツ
■ほほえみ
■おし花
無地はコチラ
1枚着るだけでコーディネートが完成する主役級ワンピースいかがでしょうか。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「Yousou.ワンピース」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
花はたくさんあるけれど
何と言ってもバラ
バラは華やか
バラは情熱
バラは美しい
薔薇は人生そのもの
（脇阪 克二）
Rose (2022, by Katsuji Wakisaka)
There are many flowers,
but none like the rose.
The rose is dazzling,
The rose is passion,
The rose is beauty,
The rose is life itself.
| English translation by Karen Yiu |
La Rose (2022 par Katsuji Wakisaka)
Il existe de nombreuses fleurs,
mais sans conteste,
la rose est éclatante,
la rose est passionnée,
la rose est magnifique.
La rose est la vie même.
| Traduction française par Japan Legacy |
薔薇 (2022, 脇阪 克二)
繁花雖多
但薔薇還是最迷人的
薔薇是華麗的
薔薇是熱情的
薔薇是美麗的
薔薇就是人生的縮影
| 中譯 : 姚 嘉欣 |
→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)
脇阪克二
西永恵子
♪～昨日 今日 明日〜 変わりゆく私〜♪(谷村新司)
と言って伝わるのは何歳以上の方でしょうか。。。
(三都物語:JR西日本が1990年から実施した京都・大阪・神戸の関西三都市を巡る観光キャンペーン。イメージソングは冒頭の歌詞が有名で作詞作曲は谷村新司さんです。)
ということで、行ってきました。京都・大阪・神戸！
まずは京都！(観光地は巡りません)
【娘 120cm】
■いせもめん ゆかたみたて／きくはなもん ももいろ Lサイズ
【息子 153cm】
■高島縮 20/20 スタンドカラー半袖シャツ／咲きほこる Mサイズ
■高島縮 20/20 イージーショーツ／箱 Lサイズ
【私 165cm】
■知多木綿 文 大帷／雲取りに菊 Mサイズ
SOU・SOU京都店の挨拶回りですが、子らが楽しめるようにと野帳を持参してスタンプラリー形式で各店を回ります。
「ハンコくーだーさい！」のイレギュラーなお願いにスタッフ達はちょっとびっくりしながらも笑顔で押してくれました！
トラックは、今は使われていないネットショップのハンコ。
めちゃレアやん！
社長のハンコもありますよ！
猫の足あとは、脇阪さんとのステンシル。
(脇阪邸にもお邪魔してきました。)
この後、娘はこちらの特等席で思う存分お絵描きを楽しみました！
続きまして大阪！(単なる帰省です)
地元の神社の秋祭りはふとん太鼓が見どころの一つですが、関東で育った子どもたちにずっと見せたいと思っていたので、今回の帰省で夢が叶いました！
「ふとん太鼓の『ふとん』って何？！」と青山店スタッフ達からの質問に恥ずかしながら答えられず、調べたところ、、、
庶民にとって綿入りの布団が貴重品だった江戸時代、神輿で御旅所に向かう神様が休憩する際に、氏子が寝具として布団を運んだことが由来と言われているそうです。
私が子どもの頃から変わらずあるこの景色も、受け継いでくださった方々のお陰と思うと感謝の気持ちが溢れてきます。
そして、くじ引きの当たる確率が高めなのは関西だから？気のせいですか？
今回、彼女は熱望した虹色の羽を当てることができました！
最終日は神戸！
「神戸どうぶつ王国」のピンポイント攻めです。
【娘 120cm】
■たかしまちぢみ 20/20 しかくい／ほほえみ なでしこいろ Lサイズ
■たかしまちぢみ 20/20 こどもんぺ ひざたけ／いしけり Lサイズ
■こどもじか足袋／きくづくし3
【息子 153cm】
■高島縮 20/20 スタンドカラー半袖シャツ／おおらかとりどり Mサイズ
■股付5枚足袋／怒濤 時代
【私 165cm】
■高島縮 20/20 薙刀長草衣／華麗 濡羽色 Mサイズ
■綿麻交織 広形もんぺ 穏／草柳鼠 Sサイズ
■貼付地下足袋／層
動物がより自然体で生き生きと過ごす様子を間近で観察できるような、ユニークな展示方法が取り入れられていることで有名な動物園です。
脚長の鳥も我が子たちも同じ緊張感でギリギリを攻めています。
この動物園、取り組みや理念を知れば知るほど「ただ動物と触れ合えて楽しい」だけでは終われない園でした。種の保全、環境保全、子どもたちが動物と触れ合うことから見えてくる未来等々、、、動物園が担っている事を、私も子どもたちと学びたいと思いました。
そして次に狙うは「長崎バイオパーク」こちらもなかなか面白そうな動物園でワクワクしています。
おでかけしやすい気候になってきましたので、どんなSOU・装でどこに行こうか考えるもの楽しみですね！
